Publicaciones > Reseñas

Wish

Escrito por Meldonya / 3 de marzo de 2009

Otra nueva obra dentro del universo CLAMP. Una historia llena de ternura que nos mostrará que nada tiene que ver ser ángeles, humanos o demonios con nuestros sentimientos.

FICHA:

  • Título: Wish
  • Autor: CLAMP
  • Editorial en Japón: Kadokawa Shoten
  • Editorial en España: Norma Editorial
  • Fecha de inicio: Junio de 1996
  • Fecha de fin: Agosto de 1998
  • Tomos: 4
  • Género: Shôjo Fantástico

Información del manga

Dentro del grupo CLAMP ha sido Tsubaki Nekoi, especialista en dibujos chibis, la encargada de dibujar este manga publicado en Japón de 1996 a 1998. La obra además se completa con un CD Drama y un OVA principalmente musical de seis minutos de duración que actúa como una presentación general de los personajes y la relación entre ellos.

Argumento

La historia da comienzo la noche que el doctor Shuichiro Kudo, al regresar a su casa, se encuentra con un pequeño ser con aspecto de niño cabezón (chibi) enredado entre unos arbustos y le salva de ser atacado por un murciélago.

Kohaku, que así se llama la criatura, le explica que en realidad es un ángel y que su apariencia se debe a que es de noche. Su condición de ángel le obliga, para no ser castigado por su señor, a devolver el favor a Shuichiro cumpliendo cualquier deseo que tenga. Esta tarea se complicará ya que el médico no parece tener ningún deseo así que Kohaku decide quedarse con él hasta que se le ocurra alguno y mientras tanto, y sin mucho éxito dada su torpeza, se encargará de ayudarle a cuidar el jardín de su casa.

Además de las tareas domésticas, Kohaku también tendrá que encargarse de no caer en las manos de Koryu, el demonio que envió al murciélago para atacarle y que parece divertirse haciéndoselo pasar mal al ángel.

Todo continúa hasta que Kohaku recibe un mensaje de su señor pidiéndola que abandone la misión que la llevó en primer lugar a la Tierra: salvar a Hisui, su amigo y arcángel del viento. Kohaku pedirá más tiempo para cumplir la misión, aunque quizás también con otros motivos.

Conclusión

Wish es otra de las obras de arte de CLAMP que pone una vez más de manifiesto la ambigüedad con respecto a los sexos que presentan estas autoras, no escribiendo explícitamente un género yaoi puro sino empleando seres asexuados, con cuerpo más bien masculino (falta de senos) pero con belleza de mujer. Esto ha dado lugar a muchas diferencias entre las diferentes traducciones. En los tomos originales en japonés los ángeles no tienen género mientras que los demonios se refieren entre ellos usando pronombres masculinos o femeninos.

Otra de las características de la obra es que los nombres de muchos de los personajes tienen como significado el nombre de alguna piedra preciosa:

  • Kohaku – Ambar
  • Hisui – Jade
  • Kokuyo – Obsidiana
  • Ranshou – Cuarzo azul
  • Ryuuki – Lapis lazuli
  • Sango –Coral
  • Tags: , , ,

    No hay comentarios

    No comments yet. ¿Quieres dejar un comentario?

    Leave a comment