Ficha:

• Título original: Jiraishin ~ File 5: Chi no Shio
• Género: Acción, drama, policial, seinen, misterio.
• Creador: Tsutomu Takahashi
• Editorial: Kodansha
• Publicado en: Afternoon
• Fecha de publicación original: 1992
• Número de tomos: 19
• Edición en español: No

…

Reseña:

En la parte anterior, vimos cómo Rozy y Fanske eran asesinados para tratar de llegar a Iida. Descubramos cuál es el principio del fin de esta emocionante aventura.

Rencor y decisión

Pit llega pocos minutos después y encuentra a Iida, junto al cadáver de Roxy. Entonces, da rienda suelta a su rabia y le culpa de las muertes de sus amigos, instándole a que se marche y se apresure en ir y morir él también, para que deje de hacerle daño a la gente. Iida, aparentemente inmutable, le recomienda que se esconda en algún lugar seguro y parte sin decir más.

Mientras, Der Kalte acaba de llegar al Bar New York, en donde se reunirá con Klaus, uno de los narcotraficantes que se oponen a que se haga con todo el control del tráfico de Hamburgo. Con tranquilidad y seguro de sí mismo, se instala junto a su colega y comienzan su importante junta de negocios.

A pesar de la pena por la muerte de sus amigos y del rencor que ha despertado en Pit, Iida ha tomado su decisión. Y por eso, aunque sabe que es casi un suicidio, se ha infiltrado sólo, con su automática, en el bar y espera en uno de los baños a que un guardia pase por su lado para comenzar su asalto.

La batalla

Pronto se escuchan disparos en el salón y los guardaespaldas de Der Kalte y Her Klaus se apresuran a intentar sacarles sanos y salvos de allí. Pero el tiroteo es ensordecedor e Iida, aunque está solo contra el mundo, se defiende espectacularmente bien.

La balacera provoca que parte de los licores del negocio se inflamen y se declare un incendio que empieza a consumir rápidamente todo el local. En medio del fuego, Iida corre hacia Der Kalte pero no consigue asesinarle, pues utiliza a uno de sus guardaespaldas como escudo, escapando.

Afuera, el inspector Mayer contempla, con horror, cómo el bar se quema sabiendo que es Iida quien está detrás de todo eso. Aunque no sabe a ciencia cierta que Der Kalte ha sufrido daño alguno, sabe que éste no le perdonará por haber dejado con vida a Iida y que está perdido.

Traición

Der Kalte ha conseguido llegar sano y salvo a su casa y se encuentra dándole órdenes a su hombre de confianza, Rudolph, para que se contacte con Mayer y se aseguren de que esta vez sí que acabarán con Iida.

Harumi escucha la conversación y, al oír el nombre de Iida, recuerda todo. Se da cuenta de que el detective ha llegado hasta allí sólo para rescatarla y que ha cometido los mismos errores que su hermana, sin quererlo. Termina rogándole a Alex que la entregue a Iida de una vez.

Rudolph no puede creer lo que oye. Le ruega a su jefe que piense en la organización, en el daño que Iida le está generando sólo por tratar de rescatar a aquella mujer con la que se ha encaprichado, pero Der Kalte no quiere saber nada de eso. Nada le importa más que Harumi y, al notar la insistencia de su empleado, saca su arma y le dispara. Éste esquiva la bala, pero se enfurece y decide contraatacar.

¿Será ese el fin de Der Kalte o tendrá Iida su oportunidad para acabar con él con sus propias manos?

…

…

Ficha:

• Título original: Jiraishin ~ File 5: Chi no Shio
• Género: Acción, drama, policial, seinen, misterio.
• Creador: Tsutomu Takahashi
• Editorial: Kodansha
• Publicado en: Afternoon
• Fecha de publicación original: 1992
• Número de tomos: 19
• Edición en español: No

…

Reseña:

Al final de la segunda parte, dejamos a Iida temiendo por su vida. Veamos si, efectivamente, ha triunfado el mal. o.o

Salvado por los pelos

Debido a la oscuridad, ni los matones pudieron asegurarse de que Iida estuviera realmente muerto. No vieron qué fue del cuerpo, así que el inspector Mayer ordena que sigan buscando hasta encontrar el cadáver.

Mientras, Iida se recupera de sus heridas en casa de Pit, el trabajador que ayudaba a drogadictos. Éste vio cómo lo transportaban y le rescató, después de que hubo caído al agua. Por suerte, la bala sólo atravesó el brazo del detective, pero igualmente se encuentra débil, debido a la paliza recibida antes del disparo.

Pit le asegura que allí estará a salvo y le recomienda volverse a Japón. En eso aparece Fanske, que viene a disculparse por haberle traicionado. Ninguno de los dos puede creer que Iida pretenda enfrentarse al todopoderoso Der Kalte, aunque Fanske accede a conseguirle un arma automática para que pueda llevar a cabo su plan.

Interludio

Mientras tanto, Der Kalte continúa viviendo su vida. Harumi está tan deprimida que trata de suicidarse, pero él se lo impide y logra tranquilizarla. Sigue haciendo sus negocios, intentando convertirse en el único proveedor de droga de Hamburgo, incluso en contra de las opiniones de sus colegas.

Por su parte, Iida no entiende por qué, si Der Kalte sabe sus intenciones, no ha mandado acabar con él de una vez. Concluye que debe estar probándole y que su mejor estrategia es atacarle a través de sus negocios, donde más le duela.

Esa noche, Fanske vuelve con Roxy, la prostituta que le había dado información, y con una Heckler & Koch automática. Todos tratan de convencerle de que desista, pero Iida les agradece su ayuda y les informa que ya no necesitará de su ayuda. Beben como despedida y, al amanecer, Iida le pide a Pit que lleve a Fanske a su casa. No quiere que quienes le han ayudado estén en peligro por culpa de lo que él va a hacer.

“La sal de la tierra”

Al mismo tiempo, Der Kalte ha notado que Harumi está dejando atrás sus dudas y se alegra, pues todo lo que quiere es cariño. Le cuenta cómo, a los 13 años, se sintió libre tras asesinar a su madre y cómo mucha gente ha temido sus ojos de dos colores. Y que, gracias a eso, se ha convertido en “la sal de la tierra”, el hombre más poderoso de todos.

Tanto es así, que sus tentáculos ya han atrapado a los pocos aliados de Iida.

Después de haber bebido hasta hartarse con el dinero que Iida le pagara por sus servicios, Fanske es atrapado por dos matones de Der Kalte y asesinado, tras haber sido torturado por información. Pit llama a Iida para avisarle de lo ocurrido y éste decide ponerse en camino, pero Roxy vuelve a intentar detenerle, diciéndole que es demasiado buena persona para ir y morir así. Él se aleja y emprende su camino pero se topa con un automóvil que, a toda velocidad, se dirige hacia la casa de Pit. Iida corre pero llega demasiado tarde: Roxy ya está muerta.

Iida mata a los dos asesinos, para vengar la muerte de aquella mujer humilde que, no obstante, le mostraba cariño y preocupación. Y, con profunda pena, abraza su cadáver a modo de despedida.

¿Podrá Iida acabar con el reinado del terror de Der Kalte? ¡Podrás averiguarlo en la continuación de esta reseña! ¡No te la pierdas!

Ficha:

• Título original: Jiraishin ~ File 5: Chi no Shio
• Género: Acción, drama, policial, seinen, misterio.
• Creador: Tsutomu Takahashi
• Editorial: Kodansha
• Publicado en: Afternoon
• Fecha de publicación original: 1992
• Número de tomos: 19
  
• Edición en español: No

…

Reseña:

En la primera parte, dejamos a nuestro héroe viajando a Hamburgo para investigar qué había sido de Harumi Sato, la hermana gemela de la asesinada Natsumi.

Las fuentes oficiales

Apenas aterriza, Iida toma un taxi para visitar la estación de policía. Allí pretende tratar de obtener alguna información oficial respecto del “accidente” que sufriera el esposo de Harumi y del posible paradero de ésta.

Cuando llega, interrumpe una acalorada discusión que un hombre sostenía con el inspector a cargo, Hans Mayer, sobre una persona arrestada por consumir drogas en el barrio rojo de Hamburgo, el Reepenbahn. Al principio, el inspector no toma en cuenta al detective, pero Iida se presenta como policía japonés y entonces el oficial le atiende en privado. Le informa que la muerte del hombre fue, evidentemente, un accidente y que no sería raro que su mujer hubiera corrido una suerte semejante.

Y las no oficiales

Iida se va con la idea de que le oculta algo. Sale a la calle e ingresa en el Reepenbahn, en donde el hombre que discutía con el inspector, se encuentra conversando. Iida intenta sacarle información, pero él se niega a contarle nada a un policía, aunque sea extranjero. Él posee conexiones pues trabaja ayudando a los drogadictos del distrito a rehabilitarse, pero no confía en Iida. Se limita a sugerirle que pregunte en los bares y discotecas: puede que alguien recuerde a la mujer que busca.

Así que Iida se va a un bar de mala muerte en donde intentan agredirlo, creyéndolo un simple turista. Pero él golpea a su atacante de vuelta y, finalmente, hacen las paces. El hombre se presenta como Fanske, le muestra un hotel en el que hospedarse y, por 100 marcos al día, accede a colaborar en su búsqueda.

Regresan al barrio rojo, en donde preguntan a todos si alguien conoce a esa mujer. Se encuentran con una prostituta que reconoce a la persona de la foto como una ex-compañera de labores, llamada Natsumi. Pero sólo revelará más información si pagan por ella como si lo hicieran por sus servicios sexuales, así que Fanske se lleva la foto mientras que Iida y la mujer se van a un hotel.

El poder de Der Kalte

La mujer le cuenta lo que sabe sobre Natsumi y Der Kalte, el hombre detrás de todo el bajo mundo de aquella zona. Le advierte que tenga cuidado, pues aquel hombre no dudará en matarlo. Pero Iida no se preocupa y, por el contrario, espera que el tipo lo intente.

Mientras, Der Kalte (a.k.a. Alexander Van Der Hünen) tiene a Harumi a su merced, adicta a la heroína y convertida en su esclava sexual, igual como había hecho con su hermana. Y, por supuesto, llega a sus oídos noticia de la investigación que Iida está realizando. Entonces le encarga al inspector Mayer que “trate a su amigo con la cortesía requerida” y se despreocupa del asunto.

Mayer arresta a Iida bajo el cargo de agresión, por la pelea en el bar con Fanske, pues éste confiesa bajo presión que fue agredido por Iida. Le invita a dejar de hurgar en donde no le corresponde. Como Iida se resiste, le da una paliza y luego lo libera, dando la orden a dos matones de que acaben con él. Éstos se llevan al maltrecho Iida en el portaequipajes de un vehículo, hasta un lugar a las orillas del río Elbe y allí le disparan a quemarropa.

¿Sobrevivirá a este atentado contra su vida o seremos testigos del fin de nuestro protagonista? ¡No te pierdas la tercera parte de esta reseña!

…

Ficha:

• Título original: Jiraishin ~ File 5: Chi no Shio
• Género: Acción, drama, policial, seinen, misterio.
• Creador: Tsutomu Takahashi
• Editorial: Kodansha
• Publicado en: Afternoon
• Fecha de publicación original: 1992
• Número de tomos: 19
• Edición en español: No

…

Reseña:

Debido a la extensión de este capítulo, dividiremos la reseña en varias partes, para darte así una mejor idea de qué ocurre.

El asesinato

En un hotel de Tokyo, una mujer japonesa observa la ciudad mientras su amante extranjero la mira a ella, escuchándola hablar. La mujer se encuentra alterada y sostiene que él es un monstruo y que quiere librarse de él.

El hombre se acerca hacia el balcón donde la mujer se encuentra. Y, cuando escucha de su boca las palabras “jamás te amé”, pierde los estribos, empujándola por sobre la baranda y enviándola a una muerte segura, muchos metros más abajo, contra el suelo.

Inicio de la investigación

El caso cae en manos del departamento de policía del que Iida es parte. Aparentemente, la muerte de Natsumi Sato fue un accidente, pero los detectives saben ver más allá. Por tanto, Iida se desplaza al hotel en donde conoce al amante, el alemán Alexander Van Der Hünen, quien no parece estar nada afectado por la muerte de ella. Esto hace que Iida se convenza de que hay algo más tras la muerte de la chica.

Natsumi tenía una hermana gemela, Harumi, casada y embarazada de 8 meses. Se ponen en contacto con ella, que no puede creer que su gemela se haya suicidado. Lamentablemente, los policías no tienen mucho tiempo para actuar, pues Hünen vuelve a Hamburgo al día siguiente. Así que Iida intenta sacarle más información al alemán. Iida le desafía a cooperar, pero Harumi interrumpe la discusión que sostenían en un bar, acusando al alemán de ser el culpable de la muerte de su hermana. Éste, impasible, le dice que es igual de hermosa que la difunta y que su bebé también lo es… Y que, por eso, le regalará las mismas palabras que él recuerda haber escuchado al nacer: Du bist Kein wunschkind (Eres un hijo no deseado). Luego se retira, dejando a la mujer en plena pérdida pues ha conseguido que el bebé que esperaba muera.

El principio del fin

Harumi queda desolada por la muerte de su hijo y jura que se vengará de Alexander y que averiguará por qué su hermana murió. Después de insultar a Iida por su incapacidad para hacer nada, se dirige a Alemania, tras los pasos del amante de su gemela y acompañada de su marido.

A los pocos días, llega la noticia de que el esposo de Harumi ha sido hallado muerto en el río Elbe. La policía alemana lo considera un accidente, aunque la japonesa sabe que esa muerte está relacionada con la de Natsumi. Por tanto, aunque no poseen jurisdicción, Iida decide viajar a Alemania, como simple turista, a investigar. Su jefe le advierte que no podrá hacer nada para ayudarle a actuar oficialmente allí pero a Iida no le importa: está decidido a llegar al fondo del asunto. Así que reserva un vuelo a Hamburgo y se prepara para comenzar la cacería de Alexander allí, en su terreno.

¿Cómo continuará la historia? Lo veremos en la segunda parte de esta reseña sobre el quinto capítulo de Jiraishin.

…

Ficha:

• Título original: Jiraishin ~ File 4: Ichi egaku no nedan
• Género: Acción, drama, policial, seinen, misterio.
• Creador: Tsutomu Takahashi
• Editorial: Kodansha
• Publicado en: Afternoon
• Fecha de publicación original: 1992
• Número de tomos: 19
• Edición en español: No

…

Reseña:

Nuevamente el detective Iida nos muestra su talento en este capítulo que da fin al primer tomo de Jiraishin. Una aventura en la que el amor, la belleza y la corrupción del dinero se hacen presentes de manera evidente.

El asesinato

Un hombre entrado en carnes sale a correr, incitado por su mujer pues considera que su estado físico es deplorable. Él lo hace, pero tiene una motivación que va más allá del bajar de peso. El hombre corre hasta un parque y allí, escondiéndose tras unos árboles, espía a una pareja de jóvenes aparentemente extranjeros, que hacen el amor apasionadamente. Llevado por la escena, aprovecha de masturbarse.

Cuando terminan y sale de su escondite para irse a casa, satisfecho, se encuentra con un extraño hombre que le dice si acaso él sabe lo que es la belleza y le pregunta con qué derecho la ofende así… Y, acto seguido, le apuñala repetidamente con un cuchillo, asesinándole.

La investigación

El caso es llevado a la policía y los dos jóvenes son arrestados por Oda, otro detective del departamento que está convencido de que los dos extranjeros son los culpables, pues ambos estaban cerca del cadáver cuando le encontraron. Iida sostiene que es ilógico pensar que, si ellos le mataron, estuvieran allí para dejarse atrapar, pero el jefe le asigna el caso a Oda y éste no quiere saber nada con la teoría de Iida. Lamentablemente, los jóvenes no han pronunciado palabra desde que les arrestaron, así que no sirven de ayuda para probar ninguna de las dos hipótesis.

Así que Iida inicia sus propias pesquisas y averigua sobre la existencia de Kichi Sanada, un pintor que, desde su departamento, tiene una vista espectacular de la zona donde los dos jóvenes hacían el amor. El pintor se encuentra trabajando en un cuadro sobre la verdadera belleza que, según él, es diferente a la simple hermosura. Iida, tras hablar con él, se convence de que él debe ser el asesino, pues la forma en que habla de la belleza con reverencia, hace factible pensar que haya sido él el responsable de matar a alguien que ofendía la belleza de los jóvenes haciendo el amor, con sus momentos de placer personal.

Y el desenlace

Mientras, la joven extranjera está gravemente enferma y Oda, para intentar motivar al joven para que hable, le permite verla. Pero éste le hiere gravemente y escapa con su chica, refugiándose en el mismo parque de siempre. Iida, al enterarse de lo ocurrido, se dirige al lugar junto a su ayudante, pues sabe que el pintor se mostrará ahora que sus modelos han vuelto.

Y así es. Encuentra al psicótico pintor desesperado por acabar su cuadro sobre la belleza. Confiesa haber matado al hombre, porque representaba todo lo malo de la sociedad japonesa, que sólo se preocupa por sus placeres personales y por el dinero. Quiere acabar su obra antes de ser arrestado, pues cree que sólo él puede pintar la verdadera belleza de esos dos extranjeros pobres, ilegales y que se aman tan puramente.

Pero el encanto se rompe cuando la joven le ofrece un billete con tal de que les deje en paz. Entonces, Sanada se desengaña de ellos y está a punto de matarles cuando Iida le dispara y su ayudante le arresta. Con eso, libra de la muerte a los dos inmigrantes ilegales y resuelve el caso, quedándose pensativo al ver cómo el dinero, la belleza y la obsesión pueden llegar a límites tan extremos.

…

Ficha:

• Título original: Jiraishin ~ File 3: Doll
• Género: Acción, drama, policial, seinen, misterio.
• Creador: Tsutomu Takahashi
• Editorial: Kodansha
• Publicado en: Afternoon
• Fecha de publicación original: 1992
• Número de tomos: 19
• Edición en español: No

…

Reseña:

Otra nueva aventura del detective Iida que no dejará de entretenerte y emocionarte, como el capítulo anterior.

Noda y el narcotráfico

La policía de Tokyo se encuentra desbaratando una red de narcotráfico liderada por Kozo Noda. Pero ya es la segunda vez en que un contacto que permitiría atrapar a Noda, muere asesinado. Iida sospecha que los crímenes demuestran que alguien está filtrando información de la policía a los hombres de Noda, así que deciden investigar.

Al menos, ahora tienen un testigo pues el asesino mató a al hombre, pero dejó intacta a la mujer que le acompañaba. Ésta declara que el asesino era un chico joven, de cabellos rubios y ojos azules. Iida averigua que se trata de Kent, el hijo ilegítimo de Noda. Se entera de que Kent está en la casa de la colina de Noda y se dirige hacia allá.

Kent y el informante

Kent es hijo de una mujer que murió hace tiempo. Noda le trata con afecto aparente pero lo tiene de gigoló y realizando trabajos sucios. Ahora, los hombres de Noda lo regañan por haber dejado viva a la mujer y recibe otra misión.

Iida llega a la casa justo para descubrir que el traidor es el ex-jefe de la policía de Saitama, Ichizo Imai, quien viene llegando allí para tener su rato de entretención sexual con Kent.

Iida vigila hasta que Imai se retira y entra en la casa, encarando a Kent y haciéndole ver que no es más que un juguete para Noda. Él se niega a creerle y, tomando un cuchillo, se hace un corte: dice sentirse muerto y hacer lo que hace para sentirse vivo, aunque sea a ratos.

Iida se va, pero está seguro de haber sembrado la duda en Kent. Prepara todo lo necesario para que, cuando les lleve a Noda, puedan arrestarlo.

Y el intento de asesinato

Está en eso, cuando la casa en donde Kent se encontraba estalla. Fue el intento de Noda de asesinar a Kent, para librarse de él. Éste escapó por poco y ahora sabe que Iida tiene razón. Decide demostrarles a todos que él no es un mero juguete y realizar “primero el mejor plan y luego el de reserva”.

Mientras, el jefe de la policía regaña a Iida por haber dejado escapar a Kent. Iida insiste en que Kent ya no confía en Noda y que lo mejor era dejar que él les guíe. Se retira pero, al rato, el jefe le llama, avisándole que Noda se encuentra a punto de escapar del país.

Iida llega cuando Kent ya ha asesinado a Imai: su nueva misión. Los guardaespaldas de Noda lo suben rápidamente al avión y van a despegar, pero Iida corre a la loza y se para delante del avión para intentar evitar que lo hagan.

A sus espaldas, un auto aparece en dirección contraria al avión. Es Kent, quien pretende acabar con su padre, chocando contra el avión. Pero el detective se da vuelta y, además de quitarse del camino del vehículo, dispara a su conductor, quien se estrella, pereciendo inmediatamente.

Esto hace que el avión se detenga y, al bajar, Noda es arrestado. Mientras, el detective reflexiona pensando en lo corta y triste que debe haber sido la vida de Kent y en que, ojalá, la próxima sea mejor.

…

Ficha:

• Título original: Jiraishin ~ File 1: Aoi Umi to Akai Bara
• Género: Acción, drama, policial, seinen, misterio.
• Creador: Tsutomu Takahashi
• Editorial: Kodansha
• Publicado en: Afternoon
• Fecha de publicación original: 1992
• Número de tomos: 19
• Edición en español: No

…

Reseña:

Jiraishin (地雷震, Tierra-Rayo-Terremoto,) es uno de los trabajos más populares del mangaka Tsutomu Takahashi. Es un manga que comenzó a publicarse, originalmente, en 1992 y que se ha ido difundiendo poco a poco alrededor del mundo, contando también con una versión en inglés, llamada Ice Blade.

Un detective sin corazón

En este primer capítulo, llamado Aoi umi to akai bara (青い海と紅いバラ, Mar azul y rosa roja) conoceremos a quien será nuestro protagonista: el controvertido detective Kyoya Iida.

Partimos viendo cómo Iida rescató a una joven llamada Azusa Shono, quien intentaba suicidarse, cansada de la vida dura que llevaba debido a las deudas de su padre. Esta misma chica, que entonces tenía 19 años, ya ha cumplido 24 y se ha convertido en una mujer venida a menos, que ha sido usada por hombres poderosos para su placer personal. Aún así, en su interior sigue amando a Iida, por lo que, en medio de su desesperación, le llama y le pide que vaya a cenar con ella. Pero el panorama que Iida encuentra cuando llega no es nada agradable, pues Azusa ha asesinado al presidente de las Empresas Industriales Hanada, que también era uno de los principales cabecillas de la Yakuza.

Desoyendo los ruegos de la mujer y sus ofrecimientos de amor y sexo, Iida llama a sus camaradas y reporta el asesinato, sin más. En minutos, las fuerzas policiales se hacen presentes, arrestando a Azusa ante los ojos de su hermano, Hisashi.

El odio del hermano

La joven no dura mucho en prisión. Un mes después de su arresto, muere de inanición, pues se había negado a comer y a beber desde su llegada a la cárcel. Su hermano, desesperado por su muerte, se enfurece con Iida, a quien considera responsable de todo lo ocurrido con la chica desde que el detective le salvara, años atrás.

El odio de Hisashi le lleva a recurrir a los parientes del fallecido magnate, para proporcionarse un arma y llevar a cabo su plan de acabar con el detective. Los mafiosos cooperan con ciertos reparos, después de que el chico se encarga de asesinar a la mitad de los cabecillas, quienes no se animaban a apoyar su plan y pagarle por asesinar a Iida.

Entonces, Hisashi se dedica pacientemente a buscar algún punto débil en la vida del detective, que le permita hacerle vulnerable, puesto que Iida parece ser un tipo duro, insensible y que no cede ante ningún tipo de presión.

Mar azul y rosa roja

Finalmente, Hisashi concluye que su única opción es el compañero de Iida, Tsuyoshi Hamaki, y su esposa, Yukari. Así que decide secuestrar a esta última y obligar a Iida a encontrarse con él en una cierta playa adonde se la llevó.

Iida, por supuesto, acude solo a la cita y pareciera dispuesto a dejarse matar. Hisashi concluye que Iida no se ama ni siquiera a sí mismo y que su mejor opción es amenazar la vida de la mujer. Pero ella declara que es la esposa de un detective y que no le teme a la muerte. Le pide a Iida que le diga a Hamaki que lo ama y se prepara a morir. Pero Hisashi duda, emocionado por la valentía de la mujer. Iida no duda en aprovechar el momento y dispara a Hisashi en la cabeza, matándolo al instante.

Así acaba este primer capítulo que no da una interesante primera vista de lo que nos depara Jiraishin.

…